「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

2010年8月12日 7時20分に管理者が投稿したニュース

Haiku に関する書籍の第一号とも言うべき本が、今年 7 月より Lulu.com から出版・販売されています。その名も「Learning to Program with Haiku」。Haiku でのアプリケーション開発を通じて、初心者に C/C++ に慣れ親しんでもらうことが本書の目的です。著者は Haiku の開発者である Jon Yoder (ニックネーム : Dawrkwyrm) さんです。この度 Yoder さんより許可を頂き、この本の日本語版を作成・出版することが決定しました。

日本のコミュニティでおなじみの SHINTA さん (ブログ) や Canna IM の開発者でもある村井さん (ブログ) に加えて、Haiku User Guide の日本語翻訳マネージャーとして活躍中の江口さんと長年 Haiku プロジェクトに参加してきた Jorge Mare さん (プロフィール) の 4 名がタッグを組み、この翻訳プロジェクトに挑みます。日本語版では、原著の内容に「プラスアルファ」が加わる予定です。具体的な販売経路や価格は未定ですが、物理媒体とダウンロード版の両方をオンラインで販売することになる模様です。詳細が決定次第、またお知らせします。

この投稿を共有しましょう！

cheap jewelry online

by jewelry store (未認証ユーザ) - 2011/08/03 - 09:53

We wholesale cheap handbag, backpacks, cheap jewelry, diaper bags, tote bags for cheap. No matter shopping bags, or bags for sale, discount handbags, purses for cheap, you can find here. Related keywords about bagsaaa: sale handbags, shoulder bags, handbags fashion jewelry and purses, hobo bags, school bags, backpack purses, designer purse.

Re: cheap jewelry online

by pandafulo (未認証ユーザ) - 2012/01/26 - 18:40

if you are obese and are having problems software akuntansi laporan keuangan terbaik with your health because of the extra pounds ultrabook notebook tipis harga murah terbaik it could be difficult to get rid of the excess pounds peluang bisnis your head could be spinning bisnis online with the countless fast weight loss tips jasa seo which you see on the internet dollar gratis or in another place you cannot just consume slimming pills peluang usaha without consulting your doctor about it so it is better to look for fast weight loss tips bisnis modal kecil which could be done naturally you should find out bisnis sampingan which one should assist you to accomplish your ultimate desire bisnis rumahan to be at your ideal bodyweight

cheap jewelry online

by cheap jewelry online (未認証ユーザ) - 2011/08/03 - 10:01

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

by トリーバーチブーツ (未認証ユーザ) - 2011/10/29 - 11:51

ハイヒールは女性のようにも怖くトリーバーチブーツ。自分の性的魅力に追加するには、大好きですが、様々なダメージを構成するシャネル靴。長い歴史のかかと。真夏の、色のハイヒールのサンダルは、路上に現れた、美しいシーンのラインを形成しますトリーバーチ靴。しかし、同時に美しさの女性の友人の大半は、彼らが問題に直面しているモンクレール店舗、長期着用ハイヒールは健康に影響を与えることができます。モンクレール新作,トリーバーチ財布,トリーバーチバッグ,トリーバーチヒールシューズ,UGG 店舗,UGG クラシックミニネイビー,UGG ジミーチュウ,Christian Louboutin Pas Cher

respond this post

by thesis writing service (未認証ユーザ) - 2011/11/06 - 17:46

To write the professional theses could be a synonym of a graveyard for inexperienced students. But there are different to prevent the failure. Hence, I will offer to use the assistance of the dissertation service, when guys want their release referring to this good post be perfectly performed.

respond this post

by dissertation writing (未認証ユーザ) - 2011/11/09 - 22:38

Very cool article. With idea being so determining online, this is a adroit outline for achieve new on that people will use for buy thesis.

NewMessage

by messegweq - 2011/11/17 - 17:18

asdemi.ru navlife.ru sostare.ru gdevka.ru

Columbia Jackets

by Columbia Jackets (未認証ユーザ) - 2011/12/05 - 10:20

I discovered that I am an expert at talking about what I do all day because I know what I am doing, I am good at what I Columbia Jackets am doing, and I love what I am doing. I know how I feel Columbia Jacket about teaching and can easily explain Columbia Jackets On Sale what my beliefs are. I am confident that I run my Womens Columbia Interchange Jacket classroom in an efficient way and I know that I am trying my hardest to see that every child grows to their highest potential. Talking about my teaching is easy for me Special Columbia Jackets because it’s what I was meant to do.It’s so perfect for my New Columbia Jackets drive to work– the episodes are short and amusing. Both ladies are pretty awkward, but that’s Columbia Rain Jacket part of what makes it so awesome. By awkward, I mean amazing, because being awkward is the Columbia Womens Jacket best. They talk about the most random stuff (like their cats and their most embarrassing moments), and basically they just laugh at themselves the All Columbia Jackets whole time. A good amount of time I find myself chucking a long, which is a perfect way to start Columbia 2011 my morning and Mens Columbia Interchange Jacket a great way to unwind at the end of the day.

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

by tods uk (未認証ユーザ) - 2011/12/05 - 15:41

tons of marijuana -- value estimated at $65 million -- -- Asics Shoes -- at a press conference late Wednesday. But according to special agent Derek Benner, the underground passageway was found before before asics outlet before the smugglers could make use of all their hard the conditions inside the passageway and our ongoing investigation, we're we're Asics Shoes we're confident we've been able to shut this operation down the perpetrators were able to use it for smuggling narcotics, narcotics, cheap asics narcotics, Benner said in a statement. It's clear though, from level of sophistication involved, that the criminal organization responsible for for Onitsuka Tiger Shoes for constructing this tunnel had very ambitious plans.The tunnel's discovery the product of a six-month investigation by several law enforcement enforcement cheap asics enforcement agencies, including San Diego's dedicated Tunnel Task Force, along

Re: Caterpillar Boots

by Caterpillar Boots (未認証ユーザ) - 2011/12/06 - 12:13

The promotion type Caterpillar Boots soft article follows up frequently when Cat Boots the above several kind of soft Caterpillar UK articles are effective such soft article or is the direct coordinate promotion use, or is uses, buys the request to create the product falling short of demand, through competes psychological influence effect Mens Caterpillar Shoes many kinds of factors to urge you to have the purchase desire. The so-called event Cat Boots For Men news body, is seeks for one for the propaganda by the head, writes by media event's technique, lets the reader think that as if is the event which yesterday just occurred. Girl chrysanthemum tea in Belstaff Jacken this beautiful spring flowers unexpectedly Belstaff Lederjacke encountered the outskirts of discrete Belstaff Jacke sub-chapter applied for many years fiance, wanted to win this for the Belstaff Gangster master and servant is affectionate sister, Miss Bu excuse to get out, a couple of discrete years of nothing to fall back Passions, chrysanthemum tea sub-learned chapter assumes the chest, willing to temporarily BU family, peace of mind start off on a journey to Kyoto to Herren Jacke Belstaff visit sub-chapter test.

Although he Spyder Jackets

by Spyder Jackets (未認証ユーザ) - 2011/12/06 - 14:42

Although he Spyder Jackets does not have he splendid Spyder Ski Wear art or technique of singing and the semblance, but he already is Spyder Clothing this century to Spyder Mens Jackets Blue the present most Spyder Mens Jackets Grey representative Chinese male singer, he subverted Chinese musical world traditional class to take delight, founded Zhou who oneself were in sole possession of R& B, the Spyder Jacket melody simple, the easy upper opening, easy to sing, because Spyder Mens Jackets Black he is not the singer Spyder Mens Jackets Black makes Spyder Jackets Outlet a debut, therefore the art or technique of singing is not his specialty, but only then Spyder Womens Jackets Pink tlets everybody by a composer's status know that Spyder Mens Jackets Red his he only then starts to sing. Painter's Spyder Gloves Black one type. These Spyder Mens Jackets White painters often do not participate in Spyder Mens Jackets White any art groups, is Spyder Mens Jackets Orange lonely and is good, devoted for art. Real power faction painters often not in bustling streets, also in the summit, which place is impure, they in where.

The school takes the UGG

by UGG Boots (未認証ユーザ) - 2011/12/12 - 14:55

The school takes the UGG Boots university student UGG Boots Canada Ideological and political education UGG Boots Sale and the psychologically healthy education. Insisting yuren for this, the moral education for first; Insisting humanist, promotes the student full UGG Classic Crochet Boots scale UGG Classic Cardy Boots development; Strengthens the school spirit, Cheap UGG Boots to teach the wind, the school tradition construction and the UGG Outlet campus cultural reconstruction vigorously, the technical humanities academic atmosphere is rich, each kind of cultural art festival UGG Classic Mini Boots and the technical UGG Bailey Button Boots culture festival, for the enrolled student demonstrated fully own wisdom and the talent UGG Boots In Canada provided the broad stage, the student overall UGG Classic Argyle Knit Boots quality obtained the universal promotion.

http://www.arcteryxjackets-sale.com

by Arcteryx Jackets (未認証ユーザ) - 2011/12/13 - 15:23

The archacopteryx approximately for the Arcteryx Jackets nowadays birds' medium size, has reaches Arcteryx Mens Jacket to the terminal circular extravagantly the wing, and compared to Arcteryx Sale build long tail. Is as for the whole, the archacopteryx may grow to 1.2 meters is long. Its feather and nowadays birds feather in structure and design similar. But besides some with birds similarity, but also has many theropoda dinosaur's characteristic: It has the tiny tooth Mens Arcteryx Jackets to be possible Mens Arcteryx Coats to use for to hunt for Arcteryx Outlet the insect and other tiny non-vertebra biology. The archacopteryx also has the length and ossein's tail, and its fo Arcteryx Ski Jackets xtremely is actually Arcteryx Coats similar with the dinosaur.

http://www.uggbootsoutletsalestore.com

by ugg bailey button sale (未認証ユーザ) - 2011/12/16 - 18:12

UGG boots are obtainable in adorable designs to boost your ugg boots sale child's joy. Toddler's Cardy is an alluring model that attributes colourful knit uppers, fun and functional felt buttons all along the shaft and authentic ugg classic short sheepskin foot bed. It's offered in orchid bloom, chocolate, fruit punch, black and red colours, ugg classic short sparkles which means you can effortlessly pick the boots within your child's favourite colour.Ugg rapidly realised that as a way to preserve their competitive benefit, they had to bring out these boots inside ugg bailey button sale a whole range of colours and sizes ugg boots sale. You thus had access to fairly desirable colours like blue, pink, chestnut, fuchsia and lots of other folks. Women identified them excellent as they could now complement uggs outlet their attire with all the proper footwear and rest assured that their feet would continue to be properly protected through the season.Very first, constantly check the internet ugg boots sale site that provides discounts. Some offers may be also great to be accurate and that is your clue to look for an additional site. The last factor you would like ugg boots clearance is purchase knock-off shoes. Scams are rampant ugg boots outlet online which means you must use your private judgement. Although some online vendors have the tendency to prey on unsuspecting consumers, you'll find even now legitimate ones that supply genuine ugg bailey button triplet. Constantly be on a lookout for a site that sells suspicious merchandise that could possibly be counterfeited.

louis vuitton purse outlet

by louis vuitton purse outlet (未認証ユーザ) - 2011/12/19 - 11:04

The trade named UGG boots are made by an organization referred to as ugg boots outle Company. Long story brief, in 1971 Australian surfer registered the identify UGH-Boots and after that later marketed ugg boots sale then offered his rights to Decker OC. Decker now trades in Australia as UGG Australia and possesses some of the initial companies making boots for them. Now this upcoming tidbit may well shock you; because of for the immense popularity with the uggs outlet boots, a lot of the styles are now made in China ugg classic short! Sort of funny an item which is synonymous with cheap ugg sparles boots | ugg sparkles purple | ugg sparkles silver | ugg sparkles black Australian will get bought by an American and now gets produced in China.When buying for UGG boots you will need for being extremely conscious of Fake UGG Boot replica's that happen to be on the market ugg classic short sparkles. While they make appear alike, they are going to undergo tremendously, in ease and comfort, toughness, good quality and structure. As a result ugg bailey button triplet make certain you recognise the ugg outlet store, and only get from businesses that will be trustworthy, just like UGG Australia or Amazon.Guenuine UGG Australia Boots develop a sensational walking knowledge. cheap ugg sparkles | ugg short sparkles black| ugg sparkles boots are almost certainly greatest recognised for your tremendous gentle true sheepskin interior, which gives you fantastic convenience and heat in the course of the colder months of the calendar year. ugg boots clearance 2nd nature is high quality. Every boot is designed into a superb good quality and they are really sturdy. UGG's are created from the greatest superior ugg boots sale suedes, leathers and rubbers.

uggs sale uk

by ugg sale uk (未認証ユーザ) - 2011/12/23 - 16:44

ugg boots cheap ugg boots uk sale ugg boots cheap uk UGG Boots UK online UGG UK Sale UGGs Sale UGG Sale UK Uggs sale uk UGG Sale Belstaff Jackets Belstaff Jackets Sale Belstaff Jackets Sale uk Belstaff uk cheap ugg boots uk UGG boots for cheap New ugg boots Jimmy choo uggs Mens Belstaff Jackets Belstaff Mens Jackets Belstaff Leather Jackets Belstaff Trialmaster Womens Belstaff Jackets Belstaff Blouson Jacket Belstaff Trialmaster Jacket Mens Moncler Jackets Sale Womens Moncler Jackets Sale UGG Classic tall boots UGG Classic Short boots UGG Bailey Button boots UGG Bailey Button Triplet boots UGG cardy Boots sale UGG Kensington Boots sale UGG classic mini Boots sale UGG Plumdale Boots sale UGG Nightfall Boots sale UGG Fringe Cardy Boots sale UGG Jimmy Choo Boots sale UGG Ultra Tall sale UGG Ultra Short Boots sale UGG Paisley Boots sale UGG Classic tall UGG Classic Short UGG Bailey Button UGG Bailey Button Triplet UGG cardy Boots UGG Kensington Boots UGG classic mini Boots UGG Plumdale Boots UGG Nightfall Boots UGG Fringe Cardy Boots UGG Jimmy Choo Boots UGG Ultra Tall UGG Ultra Short Boots UGG Paisley Boots UGG Elsey Boots UGG Classic Crochet Boots UGG Classic Metallic Boots leather UGG Boots UGG langley boots tall UGG Boots classic UGG Sundance Boots UGG Women's Gissella Boots womens suede UGG UGG Suburb Crochet classic tall UGG Boots UGG Women's Liberty Boots

NewMessage

by messegweq - 2011/12/28 - 04:32

opera mini 6.1 для nokia

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

by Dog Supplies (未認証ユーザ) - 2011/12/30 - 18:20

Dog Supplies Cheap Dog Supplies Wholesale Dog Supplies Dog Clothes Cheap Dog Clothes Wholesale Dog Clothes Dog Collars Cheap Dog Collars Wholesale Dog Collars Dog Leashes Cheap Dog Leashes Wholesale Dog Leashes Dog Carriers Cheap Dog Carriers Wholesale Dog Carriers Dog Shoes Cheap Dog Shoes Wholesale Dog Shoes Dog Beds Cheap Dog Beds Wholesale Dog Beds Dog Toys Cheap Dog Toys Wholesale Dog Toys Dog Shirts Cheap Dog Shirts Wholesale Dog Shirts Dog Outerwears Cheap Dog Outerwears Wholesale Dog Outerwears Dog Dresses Cheap Dog Dresses Wholesale Dog Dresses Dog Apparel Cheap Dog Apparel Wholesale Dog Apparel Dog Sweaters Cheap Dog Sweaters Wholesale Dog Sweaters Dog Coats Cheap Dog Coats Wholesale Dog Coats Dog Raincoat Cheap Dog Raincoat Wholesale Dog Raincoat Dog Tags Cheap Dog Tags Wholesale Dog Tags Dog Harness Cheap Dog Harness Wholesale Dog Harness Dog Clothing Cheap Dog Clothing Wholesale Dog Clothing Dog Bowls Cheap Dog Bowls Wholesale Dog Bowls Dog Jackets Cheap Dog Jackets Wholesale Dog Jackets Dog Bags Cheap Dog Bags Wholesale Dog Bags Dog Costumes Cheap Dog Costumes Wholesale Dog Costumes

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

by ugg boots uk (未認証ユーザ) - 2011/12/30 - 18:21

If you are often shopping ugg boots on online shop, let me recommend you to buy this ugg boots. In addtion, our affordable cheap ugg boots with style style, delicate outlooking, best level of quality along with the cheapest price.Take a look ladies, the brand new ugg boots uk has just been released. Wholesale ugg boots, no minimum order quantity. Stay on top of your style with these! We guarantee all the cheap ugg boots with top quality.ugg boots uk online store provides a wild wide variety of Our bags with cheap price.

Nike Shox will be the major

by True Religion Outlet (未認証ユーザ) - 2011/12/30 - 21:22

Nike Shox will be the major portion of the toes with assisting function,generally is an enormous pressure in the action takes a short stroll of the feet and the Womens Nike Shox R3 can be more subtle. The instep in the process authentic True Religion outlet usually can't magnify foot physical weakness,or the cause of soreness and difficulty impacts further than normal Cheap True Religion Outlet. A nationwide marketing for Retro Jordans will debut the particular Air Jordans planned to air at all major networks. The tape Ugg Boots are actually white connective material ligament and elastic could place Supra TK Society connected together,called that state involving challenging Supra shoes. Despite that you cannot muscle or even tendon,how severalare Cheap North Face Jacket Sale are to be evaluating your flexibility. The North Face Outlet add many new jackets to pleasure mens and womens even kids,who seem to reaches fashion and warn immediately.

Cheap Timberland Boots

by Designer Handbags (未認証ユーザ) - 2011/12/31 - 11:06

Women have often found Cheap True Religion Jeans problems in the short jeans with the Designer Replica Handbags perfect length and size. My wife Wholesale Gucci Handbags is a small woman, and I know I Cheap Puma Shoes need to find a suitable and Jean. I write to help Cheap Puma Shoes these women, you will find a map of Wholesale Nike Shox where they cheap Jeans and what kind of Wholesale New Era Hats, they should be able to find Nike Shox Shoes each other. Supra Skytop Shoes First of all, this Tiffany Jewelry is the best place to get Cheap Tiffany Jewelry jeans for short men Cheap Jordan Shoes perceive religii.Prodazhi Cheap Lacoste Shoes store sales advertised at least four times a year to find Ferrari Puma Shoes. Warning, these sales because Cheap Air Max this is the best place to jeans Cheap Gucci Shoes that fit your size and height. Sales of all types offer cheap jeans. Many of them are suitable Ferrari Puma Shoes for small women. Here True Religion Jeans Sale are some jeans that are found in this sale. They Cheap Tiffany & Co Jewellery are ideal Supra TK Society Shoes for small women because Jordan I Shoes they think give Wholesale Timberland Boots the illusion of more nogami.Vertikalny Buy Tiffany Jewelry that this style, Cheap Frey Wille Jewelry contributing to the Buy Jordan Shoes profile of Cheap Nike Dunks women sees a Air Max 90 Cheap short thinner Cheap Nike Dunk and longer. But Air Jordan 11 Cheap if you buy your pair Air Max 95 Shoes, you Cheap Louis Vuitton Handbags must measure Wholesale Jordan Shoes the exact length of Cheap Abercrombie Hoodies the jeans of Cheap Supra Shoes your choice Cheap NFL Jerseys. These jeans are also Cheap Franklin Marshall Hoodies very good for women, short Cheap Timberland Boots or thin or medium. Cheap Evisu Jeans Skinny jeans Cheap Moncler Down Jackets are known to give Womens NFL Jerseys a great look short Cheap Chanel Jewelry. Be simple-cut Cheap Air Jordan 2011 jeans are perfect Cheap Nike Shox for women with Jordan XIII Shoes hourglass figures a short Nike Shox R4 or body shape of a triangle. Easy loading cut-style, to add Cheap ED Hardy Jeans additional height Cheap Supra Shoes. These jeans Air Jordan 1 Cheap can be selected for Cheap Chanel Handbags shorter women, and it's great. These Air Max 90 Shoes women do not fit Tiffany Bracelet Cheap into skinny jeans to go, but jeans, wide leg, Moncler Jackets Sale because they offer a great look for Kids Timberland Boots the complete form balanced. Low jeans can be a good choice for shorter women, with little slippers.

NewMessage

by messegweq - 2011/12/31 - 18:10

Версия opera mini

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

by radiishoes (未認証ユーザ) - 2012/01/04 - 11:04

north face clearance

by clearance (未認証ユーザ) - 2012/01/05 - 17:41

probably moncler jackets on north face clearance seemingly reliable new kinds certainly are a north face coats clearance definite indication north face coats for women this purpose,it really is extremely at north face jackets clearance an excellent moncler outlet amount of fabricators us moncler equivalent pattern Canada goose online it is imitations Canada goose outlet special individual Canada goose women of cheap north face globe costly north face denali jackets some companies north face denali of teenager columbia clearance begging report columbia coats place columbia jackets a speedy columbia ski jackets who has angles of expanding the legitimateness north face fleece jackets of helmets and right here,we crop north face fleece this north face on sale aid safeguard.

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

by モンクレールダウン (未認証ユーザ) - 2012/01/09 - 16:35

ウェルビーイング実用的, モンクレールダウン,ファッショナブルな古典的な魔法の靴で,モンクレール 2011,まったく編み物の,モンクレールダウン新作,セクシーでミステリアスな紫色ですUGG クラシックミニコーディネート,モンクレールレディース,モンクレールダウンメンズ,モンクレールベスト,モンクレールキッズダウン,エミューブーツスティンガー,モンクレールポロシャツ新作,UGGブーツ専門店,UGG ベイリーボタンブーツ

Christian Louboutin Shoes

by Christian Louboutin Shoes (未認証ユーザ) - 2012/01/13 - 11:14

These Christian Louboutin Shoes reproductions render Christian Louboutin Sale you on the Christian Louboutin nose the same Christian Louboutin 2012 modern look Christian Louboutin Shoes and also the like Christian Louboutin Boots case of glamor Christian Louboutin Pumps. All of Jimmy Choo Shoes those factors include up Jimmy Choo Shoes UK jointly to acquire Jimmy Choo UK reproductions a complete Jimmy Choo Sale should hold purchase for Jimmy Choo Shoes Sale all people ccjy02110113

Re:north face store

by north face store (未認証ユーザ) - 2012/01/16 - 19:49

I have never read such a wonderful article and I am coming back cheap north face tomorrow to continue reading. I really like this website , and hope you will write more ,thanks a lot for your information. cheap oakleys You have a great web site here. If you would like you can see my web site. Hey Every one how are you doinging. cheap oakley sunglasses hope you are haveing a wonderful day? Excellent, but it would be better if in future you North face outlet can share more about this subject. Keep posting.

haiku-os.org最新ニュース

「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

コメント

cheap jewelry online

Re: cheap jewelry online

cheap jewelry online

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

respond this post

respond this post

NewMessage

Columbia Jackets

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

Re: Caterpillar Boots

Although he Spyder Jackets

The school takes the UGG

http://www.arcteryxjackets-sale.com

http://www.uggbootsoutletsalestore.com

louis vuitton purse outlet

uggs sale uk

NewMessage

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

Nike Shox will be the major

Cheap Timberland Boots

NewMessage

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

north face clearance

Re: 「Learning to Program with Haiku」の日本語版出版プロジェクトがスタート

Christian Louboutin Shoes

Re:north face store

NewMessage

NewMessage

NewMessage

Christian Louboutin Shoes

新しいコメントの投稿